I have seen people use one of these:
To attach the tote to their roof ladder. They rest the tote on the bottom part of the bracket and bungee it to the roof ladder.
I also saw one guy that had an idea similar to JamieGeek's, but he had an elaborate mechanism that the tote sat on that swung out from under the RV.