If you are putting two 12V batteries in for the coach it may be a good idea to use a marine selector switch:
http://www.amazon.com/Perko-8501DP-M.../dp/B00144B6AE
This would make it easy to isolate one or the other battery (and thus in your current situation all you'd have to do is switch off the boiling battery).