Nice job! I have also seen RVer's add a piece of foam rubber under the pump to reduce vibration. Typically, one of the colored anti-fatigue mats works well. Cut the mat and put it on the bottom. Next put a piece of 1/4" plywood that the pump goes on top. It will really dampen the vibration.
Fred
__________________
|