There is a valve in the pump that can get stuck in the wrong position allowing city water to back feed into the tank.
It has happened to me and 1/4 filled my tank on that occasion.
The fix is to run the 12 volt pump for a minute or 2 which in my case closed the valve and stopped the back feed.
__________________
|