Our 2017 Windsport was the same. I installed a 9” quad view monitor on the dash and can now see all cameras at the same time, problem solved. Before installing the monitor I looked thru the radio menus and didn’t see anything referring to volume or turn signals.
__________________
|