2016 Thor Outlaw 37LS sunshade wiring

[Todd in CO]

Hi my clips broke that hold up the electric front sun/night shade. When it fell the wiring got ripped out. Irvine shade and awning was kind enough to send new clips...now I need to re attach the wires...they are pretty visable from the inside..can anyone with a similar model send me a pic of how they attach (colors) to the shades.

[10scDust]

Is this the wiring to the power awning motor itself?

How many sets (pairs) of wires need reconnected?
Ours has 2 pair.

Power to the awning motor, on ours, the polarity gets reversed by the deployment switch, (extend or retract).
So, hooking up wrong would do the reverse of switch direction label.