Could be the vent stack that is the issue--in winds or while driving the pressure across the top of the stack is keeping the sewer gases from escaping thru the vent. Especially if the problem doesn't occur when parked. We installed a cyclone vent cap, there are other brands and styles to choose from, to avoid the problem. Easy to install in mere minutes, and might be the solution you seek.
__________________
|