I know my dealer did not remove the slide but I'm not sure how he took the old plates off. The new ones are screwed on. I think you could just add to what you have and screw them to the underside of the slide with some short screws. You would have a seam but that shouldn't bother the roller.
__________________
|