Hello and welcome. The short answer is, replace the whole lock. For my 2nd lock assembly I went with the 1650 model from Amazon. $108.00. It has a steel latch verses pot zinc of the 0650. Although a plastic piece broke on my first replacement assembly. I just replace it two weeks ago so we will see. If you go with the 1650, have a dremmel tool or small grinder available. To fit the cutout in my door, I had to grind off two optional eyelets (for different linkage options) at the top right corner of the lock to fit in the existing door hole cutout. Hopefully your Outlaw has a slightly larger door hole than mine.
__________________
|