Search for schwintec in YouTube and there are a bunch of great videos. This is the one that directly addresses what could be your problem. Once you get it in sync, remember to never extend or retract it part way and to continue to press the button for 3-5 seconds until you hear the motors completely stop.
https://youtu.be/hSafAnjxIV4