Sounds like you know where the bypass valves are located, so just pull the drawer all the way out and lift the drawer front up and off the drawer track. That should expose an access panel held on by four screws that can be removed to access the valves. Reinstall all goodies when you are done.
__________________
|