Temporary solution for the Venetians with this problem
The Venetian platform has dual side fueling. Removing the caps from both sides while fuleing, will allow full speed fueling from one side or the other, until you can get the vehicle to a truck service center (or find the time to crawl under and fix yourself) and get the common Thor screw up of a bent, hockled, improperly installed tank vent line shortened and/or straightened out.
__________________
|