May not be your issue but I had the same problem with a 2015 Chateau on an E450 chassis. Turns out it was not a Ford factory system but some aftermarket device. My issue was it didn't operate the locks. Turns out it was just a loose wire so no reprogramming was necessary.
__________________
|