what was...
the temperature of the water when you filled it, and what about the humidity of the air? it could be condensation (like you get on the outside of a glass of ice in the summer)..a tankful of cold water would produce a good amount of condensation on a humid Virginia summer day...
don't always have to assume somethings broke...
__________________
|