Well, the "simple fix" would be to figure out why the two locking hasps are not engaging properly to prevent the hood from opening. Is the hood fully closed when you turn the hasps? Is the hood properly aligned? Are the hinges bent?
It's a pretty simple system but my crystal ball is fuzzy from this end.