Radio controls that attach to your steering wheel like factory controls are pretty cheap.
And
The bonus of it is those buttons are programmable to suit you and they will run other things along with your radio.
https://www.amazon.com/gp/aw/d/B0778...?ie=UTF8&psc=1
There are dozens of different ones available.
I don't have one.
I have alexa in my radio head and it does things by voice.
But
We seldom to never use it.
We set up the home page screen on the radio head using a car-Centric app(I thinks it called Car Launcher Pro) and it has big programmable touch screen buttons.
And
Post 78 in my signature thread shows my overhead displays for maps and the cameras.
And
I think atoto has an eonon type radio head but with a 13 inch screen which can rotate to landscape or portrait. Same internals, just a 13 inch screen.
Atoto(or however yo spell it) is an honorable company with good equipment.
And
Semi relatedly :
If you have the bedroom mounted Jensen radio, there's an app to use your phone as a remote control.