update #2:
switched the cables on the controller and guess what
Both sides/motors are running. Only minor thing is that I have to press "Retract" to extend the slide and "Extend" to bring the slide in. Nothing what would bother me
Again - THANK YOU very very much - I appreciate the help givin' to a newbie