If their attempt to create a pure battery disconnect then they should have the relay between the batteries and the relay only but instead connected other things that drain the batteries. Like many have said poor design with maybe a good intent.
with that said not sure why they wouldn't have done it this way except if there might be an issue with the convert backflow 12v when it's powered off over time and still getting the 12v from the battery on the output side.
__________________
|