Rivets are not forever fasteners either. If the new door will fit in he old frame just drill out the hinge rivets and use new pop rivets to install. Cheap, quick and easy. If the old frame is undamaged and not leaking it might be preferable to not disturb it.
__________________
|