Hi Amelia and Tod. Welcome aboard and happy trails.
The TV's do not network together. Each has it's own remote and can be tuned to different channels. You can use the roof antenna to feed them or the external cable connector. If you use the connector, you have to turn off the amplifier.
Check out this thread
by Ed Felker. He has taken the time to write a great manual with a wealth of information.