Sure it is possible - have seen a lot of semi-permanent units running off of an external large LP tank - but may be more work than you want to do. Call an LP supplier - they can probably tell you how to plumb an external tank. I know - not the same as filling from an external tank.....
Have you considered a couple of electric space heaters ...