"It seems that my rear tanks on the coach are reversed with the 2 inch line and small valve being the blackwater tank and the 4 inch line and large valve being the gray water tank."
Hmm? Perhaps it's user error!
Just put the right stuff down the corresponding drain. You can easily correct the situation by controlling the manner in which you utilize the conveniences.