I don't need a government funded study to determine that excessive load on an alternator will shorten its life if not outright kill it. Science helps.
Most LFP BMSs limit charging current to .5C or less. For a single 100 AH battery, that would be 50 amps. Two in parallel would be 100 amps, etc, etc.
As an example, my 2015 V10 alternator supplies between 35 and 75 amps (depending on SOC of chassis battery and what accessories are running like headlights and A/C) without adding any house battery charging. My alternator is a 175 amp unit with a new replacement cost of about $450 - reman about $100 less.
So add those two LFPs to the mix and I have seen 160 amps out of my alternator. That's when I installed my "Trombetta" control power cut-off switch. The alternator may be rated for 175 amps, but that's not a continuous rating. I doubt 95% of that is continuous either - more like 80%.
So even without all the anecdotal stories on this and other Forums, I'm not betting $450 and hours of my time on the chance of killing my alternator. I now have 500 AH of LFPs for a house battery bank. At full charging current that would smoke more than the alternator.
Feel free to place your own bets.