bummer.
Mine is a different model coach, but I was looking at my lav drain piping the other day. Enclosed under the toilet and impossible to see. Probably similar to your situation.
Food for thought, but it might be easier to trace the supply line for the shower back to where you can get at it, and fish a new line through from there.... or cap it off and fish from a different direction....
__________________
|