Sorry to say I’m pretty confident that it is, in fact, water damage. Check the window frame and channel weep holes but also the roof and side seams. Water is relentless and doesn’t always come from where you’d think. If the wall isn’t warped you’re probably still good if you can find and fix the leak.
__________________
|