Over the years 30 amp plugs were notorious for melting
50 amp not so much unless damaged
For others troubleshooting
240v hot to hot is correct as the OP. Noted
120v to ground and neutral is normal from each leg
Not getting 120v to neutral indicates an open ground
__________________
|