Have you tried tracking down the source(s) of the air leaks?
If your ears can narrow down the search area: Bowhunters often use little "puff bottles" of talcum powder, to check the wind direction. Something like that might help!
Do you actually know why they're whistling?
They forgot the lyrics!