The valves should be with the water heater. (compartment "inside" the camper)
It shouldn't take much over 5 min. to fill the tank. When you get it figured out--open the pop off valve "outside" in the water heater compartment. When the tank is full, it will have water coming out, then shut the pop off valve.
__________________
|