2017 Windsport here. I’ve replaced those LED running lights. Here are some pics that I hope will be helpful. You do NOT have to remove the whole headlight assembly, thank goodness! (At least not on the Windsport)
The individual LED lights can be pulled out from the front. I found that a standard automotive panel “plastic rivet” tool worked perfectly (see pic).
Also attached is an excerpt from my post in a FB group with more info on the part number and ordering source.
Hope this helps others!