You're right about potentially over-stressing other powertrain components.
When the old V-10 showed up in the F-350: we had four clients tear the transfer cases apart while plowing snow...
A heavy right foot, chains on all tires, and a blade-full of wet snow: was what it took!