"Full" is not actually full.
I think that you can only fill them to 80% of capacity. The gauge on the tank might be reading what's in the tank relative to what it could theoretically hold, and the panel. Is reading what's in it relative to what you can actually put in it