Sounds to me like you have a heater hose that is either not hooked up or has a hole in it.
Our new motor home we purchased this year when the heater was running would get the closet and dresser very hot, pulled the cover inside where the heater is at (it's under the closet) and found a hose not hooked up to the heater.
__________________
|