I would locate your 12V pump and check for 12VDC there. Should be two wires to the pump, they are typically faston type push connectors and you should be able to pull them out and insert the probes of a meter there.
Check all the pump switches, typically there is several although I am not sure of how many you have.
__________________
|