I agree with scrubjaysnest. It sounds like the switching unit or the input from the switching unit to the radio. If you have something else that has a video input (is a small TV with audio/video input) you could unplug the video plug from the radio and connect to the monitor.
It is just a normal RCA plug and easy to do. It would definitely isolate the culprit.
__________________
|