Yes, take it off!!! Just joking, you can add some stick-on rubber pads on the bottom where metal touches metal. I know how annoying it can be! Older Rv stoves had individual metal grates that rattled like crazy, I removed them and put them in a drawer each time I getting on the road. I really appreciate the one piece grate on newer stoves now.
Dave & Myra
One day your life will flash before your eyes,
make sure it's worth watching!